1 00:03:34,890 --> 00:03:35,890 ¿Cómo estuvo tu viaje? 2 00:03:36,010 --> 00:03:37,570 Bien, gracias. Sí, sí, sí. 3 00:03:38,750 --> 00:03:41,670 Bien. ¿Irás a ver a tu hermana? esta vez? 4 00:04:52,880 --> 00:04:53,880 ¿Cómo te va, hombre? 5 00:05:03,950 --> 00:05:07,650 Estaba sentado en una habitación, había como dos sillas, y de repente, ya no 6 00:05:07,650 --> 00:05:10,830 Sé por qué, pero de repente pensé, ¿por qué? ¿Las sillas tienen este tipo de 7 00:05:11,050 --> 00:05:13,030 Y ¿qué cambiaría? 8 00:05:16,530 --> 00:05:17,530 ¿Estás bien? 9 00:05:17,770 --> 00:05:18,770 ¿Estás bien? 10 00:05:21,550 --> 00:05:23,350 Te traeré agua del grifo. 11 00:05:25,050 --> 00:05:27,770 Dios mío, es demasiado para beber de nuevo. ¿Sí? Sí. 12 00:05:28,130 --> 00:05:29,490 Hemos estado aquí bastantes esta vez. 13 00:05:29,910 --> 00:05:32,370 De todos modos, ¿qué...? Sólo estabas hablando. sobre tus diseños. 14 00:05:32,710 --> 00:05:33,710 Sí, sí. 15 00:05:36,460 --> 00:05:37,419 ¿Qué fue eso? 16 00:05:37,420 --> 00:05:38,420 Nos acaba de comprar algo. 17 00:05:38,480 --> 00:05:40,580 Bueno. ¿Está bien? Sí, está bien. 18 00:05:42,660 --> 00:05:43,660 ¿Hay algo más? 19 00:05:44,440 --> 00:05:46,420 No, lo conseguiré. Lo conseguiré. si, si, si. 20 00:07:27,819 --> 00:07:28,819 Ah, okey. 21 00:07:30,340 --> 00:07:31,520 Está bien. 22 00:07:32,580 --> 00:07:33,479 Buenas noches. 23 00:07:33,480 --> 00:07:34,480 Buenas noches, ¿sí? 24 00:07:35,020 --> 00:07:36,020 Buenas noches. 25 00:07:38,360 --> 00:07:39,900 Buena fórmula, ¿sí? Mmmmmmm. 26 00:07:44,420 --> 00:07:46,720 Eres increíble. 27 00:08:02,280 --> 00:08:03,280 Creo que tienes un fan. 28 00:08:05,360 --> 00:08:06,580 Eso fue raro, ¿verdad? 29 00:08:06,800 --> 00:08:07,800 Eso fue intenso. 30 00:08:07,900 --> 00:08:08,920 No sé qué pasó. 31 00:08:09,380 --> 00:08:10,620 Él era tan bueno. 32 00:08:10,840 --> 00:08:13,180 ¿Sí? Sí, y de repente, ya no saber. 33 00:08:13,900 --> 00:08:17,460 Lo siento, fui como el tercero incómodo. Rueda por un momento allí. realmente estoy 34 00:08:17,760 --> 00:08:20,140 Fue mucho. No había ningún otro lugar donde ir. 35 00:08:20,480 --> 00:08:21,480 No fue genial. 36 00:08:21,660 --> 00:08:22,579 ¿Vas a llamarlo? 37 00:08:22,580 --> 00:08:25,660 No me parece. no vas a llamarlo? Vaya, tienes frío. 38 00:08:41,289 --> 00:08:42,289 ¿Adónde te diriges? 39 00:08:44,090 --> 00:08:51,070 Eh... no lo sé. tu no 40 00:08:51,070 --> 00:08:52,070 ¿sabes? 41 00:08:54,190 --> 00:08:55,190 Estás huyendo. 42 00:08:57,790 --> 00:08:59,110 Sí. Sí, eso pensé. 43 00:08:59,530 --> 00:09:00,810 Tienes esa mirada sobre ti. 44 00:09:01,090 --> 00:09:02,150 ¿Qué mirada? Sospechoso. 45 00:09:03,610 --> 00:09:04,610 Lindo y astuto. 46 00:09:07,170 --> 00:09:08,390 Está bien, yo también estoy huyendo. 47 00:09:13,640 --> 00:09:14,640 ¿Cómo te llamas? 48 00:09:15,220 --> 00:09:16,220 Kira. 49 00:09:16,660 --> 00:09:18,480 ¿Kira? Sí. Qué lindo. 50 00:09:18,800 --> 00:09:19,800 ¿Cuál es el tuyo? 51 00:09:20,040 --> 00:09:21,040 La mía también es Kira. 52 00:09:21,760 --> 00:09:22,760 ¿Cuál es tu verdadero nombre? 53 00:09:24,520 --> 00:09:25,860 Ian. Ian. 54 00:09:30,080 --> 00:09:32,040 ¿Adónde estás corriendo? donde estas ¿Quieres correr? 55 00:09:36,220 --> 00:09:37,220 ¿Quieres correr? 56 00:09:38,700 --> 00:09:39,800 ¿Quieres competir conmigo? 57 00:09:40,980 --> 00:09:43,300 ¿Quieres competir conmigo? realmente lo soy rápido. 58 00:09:43,500 --> 00:09:46,220 Eres muy rápido. No estoy bromeando. yo soy muy rápido. Fui campeón distrital. 59 00:09:47,260 --> 00:09:48,940 No te creo. ¿Por qué es gracioso? 60 00:09:50,420 --> 00:09:51,420 ¿No me crees? 61 00:09:51,440 --> 00:09:52,440 No. Compite conmigo entonces. 62 00:09:57,380 --> 00:09:58,380 Esos están junto a las bebidas. 63 00:10:04,170 --> 00:10:07,590 Sigue girando, sigue girando, sigue girando, sigue girando. Espera, espera, 64 00:10:08,770 --> 00:10:09,770 espera, espera, espera, espera. 65 00:10:10,630 --> 00:10:14,170 ¿Listo? Tres, dos, uno, vamos. 66 00:10:17,110 --> 00:10:18,110 Bueno. 67 00:10:18,590 --> 00:10:19,630 Está bien, está bien. 68 00:10:21,110 --> 00:10:22,110 Saltando. Saltando. 69 00:10:22,150 --> 00:10:24,450 Manos detrás de la espalda. Manos detrás del atrás. Los pies tienen que ser un pie. 70 00:10:24,530 --> 00:10:29,850 Bueno. Un solo pie. Es una carrera. es un carrera. Bueno. ¿Listo? Tres, dos, uno, vamos. 71 00:10:30,390 --> 00:10:31,690 Te lo dije antes de que pudieras saltar. 72 00:10:34,140 --> 00:10:35,140 ¡Rápido, rápido, rápido! 73 00:10:37,440 --> 00:10:39,340 ¿Estás bien? 74 00:10:39,560 --> 00:10:40,740 Sí. ¿Estás bien? 75 00:10:40,980 --> 00:10:41,980 Date prisa, no pienses. 76 00:10:42,200 --> 00:10:42,999 Abreviar. 77 00:10:43,000 --> 00:10:44,000 Simplemente practica Riverdance. 78 00:10:44,160 --> 00:10:45,320 ¿Danza del río? Sí. Bueno. 79 00:10:46,040 --> 00:10:48,340 Haz la música. Haz la música, haz el música. 80 00:10:51,520 --> 00:10:56,600 Y todas sus manos así. 81 00:11:02,970 --> 00:11:03,970 Adiós Dan. 82 00:11:05,390 --> 00:11:06,390 Realmente triste. 83 00:11:06,670 --> 00:11:09,050 Realmente triste. No me siento tan triste. 84 00:11:09,930 --> 00:11:11,670 Adiós Dan. Adiós Dan. 85 00:11:11,970 --> 00:11:13,310 Eso es una mierda. Haz el adiós. 86 00:11:13,970 --> 00:11:14,970 No, ese apesta. 87 00:11:15,010 --> 00:11:16,030 No quiero hacer eso. es mi redondo. 88 00:11:16,530 --> 00:11:19,250 Esa es una mierda. No, tienes que hacer eso. No quiero hacerlo. Adiós. 89 00:11:19,910 --> 00:11:20,910 Haz el adiós. 90 00:11:21,030 --> 00:11:22,030 Ese apesta. 91 00:11:22,050 --> 00:11:23,050 Próximo. 92 00:11:24,610 --> 00:11:26,650 Superhéroe que olvidó sus superpoderes. 93 00:11:31,580 --> 00:11:32,700 ¿Estás intentando volar? 94 00:11:33,640 --> 00:11:35,620 Ah, me dolió un poco. 95 00:11:35,860 --> 00:11:37,860 Oh, no. ¿Puedes besarme mejor? 96 00:11:38,300 --> 00:11:39,300 No. 97 00:11:40,200 --> 00:11:41,380 Secretaria alemana caliente. 98 00:11:42,200 --> 00:11:44,960 ¿Qué? Secretaria alemana caliente. 99 00:11:45,500 --> 00:11:46,500 ¿Qué? 100 00:11:46,840 --> 00:11:48,040 No dije porno. 101 00:11:48,260 --> 00:11:49,440 Acabas de decir caliente. 102 00:11:49,680 --> 00:11:50,680 Lo sé. 103 00:11:50,880 --> 00:11:53,840 ¿Qué ocurre? tengo que orinar de verdad gravemente. 104 00:11:54,340 --> 00:11:58,260 ¿Ya has orinado? No, realmente necesito orinar, muy, muy rápido. 105 00:11:58,660 --> 00:11:59,920 ¿Seguimos jugando el juego? 106 00:12:00,400 --> 00:12:01,560 No mires. No mires. 107 00:12:03,760 --> 00:12:05,280 Oye, no mires. No lo soy. 108 00:12:05,600 --> 00:12:06,499 Giro de vuelta. 109 00:12:06,500 --> 00:12:07,500 Soy. 110 00:12:08,340 --> 00:12:09,340 Canta una canción. 111 00:12:09,600 --> 00:12:11,420 ¿Por qué estás gruñendo? No escuches. 112 00:12:12,500 --> 00:12:13,520 No estoy escuchando. 113 00:12:13,900 --> 00:12:16,120 Canta una canción. Canta una canción. Qué es lo que tú ¿Quieres decir cantar una canción? Haz ruido. 114 00:12:16,760 --> 00:12:17,760 Bueno. 115 00:12:22,660 --> 00:12:23,780 No estoy escuchando. 116 00:12:25,280 --> 00:12:26,660 Vamos. Quiero tocar la guitarra. Venir en. 117 00:12:29,520 --> 00:12:30,499 ¿Qué estás haciendo? 118 00:12:30,500 --> 00:12:31,720 ¿Ya terminaste? 119 00:12:33,400 --> 00:12:35,000 Esta es la meada más larga. 120 00:12:35,280 --> 00:12:36,280 ¿Terminaste? 121 00:13:21,020 --> 00:13:25,620 Creo que son sólo distracciones. 122 00:13:26,860 --> 00:13:29,980 Veo que es solo una repetición de distracción para hacerte olvidar eso 123 00:13:31,140 --> 00:13:33,540 Hasta que mueras, obviamente. 124 00:13:34,260 --> 00:13:35,320 Por eso te enviamos. 125 00:13:35,760 --> 00:13:37,960 Para distraernos de nosotros mismos. 126 00:13:38,260 --> 00:13:43,900 Sí, distráete con el... el Las emociones más intensas y excitantes que puedas. 127 00:13:43,900 --> 00:13:45,560 experiencia. Míralo en la cama. 128 00:13:47,480 --> 00:13:51,540 Bien, entonces estás huyendo del resaltado. para resaltar hasta que tu corazón se detenga 129 00:13:51,540 --> 00:13:54,260 golpeando porque está demasiado cansado de todo la carrera. Sí. ¿En realidad? 130 00:13:54,500 --> 00:13:55,500 ¿Eso es todo lo que quieres? 131 00:13:55,870 --> 00:13:59,190 Sólo quieres correr y sentir hasta que morir. 132 00:14:05,870 --> 00:14:07,370 Tal vez deberíamos simplemente... 133 00:14:07,370 --> 00:14:13,730 Quizás. 134 00:14:18,390 --> 00:14:23,150 Pero la pregunta es, ¿sólo necesitarías para distraerte de ti mismo? 135 00:14:23,510 --> 00:14:25,900 No, no lo hago. Porque eso es bastante lo único en lo que he estado pensando 136 00:14:25,900 --> 00:14:26,900 desde que te conocí. 137 00:14:30,340 --> 00:14:31,460 Sí, eso tiene sentido. 138 00:14:34,200 --> 00:14:34,640 yo 139 00:14:34,640 --> 00:14:44,180 no lo hagas 140 00:14:44,180 --> 00:14:45,180 Creo que ya llegamos a ese punto. 141 00:14:48,380 --> 00:14:49,380 Lo lamento. 142 00:15:11,210 --> 00:15:12,670 Esto es muy lento. 143 00:15:19,830 --> 00:15:25,910 Continuando. 144 00:15:28,410 --> 00:15:29,970 Honestamente, eso sólo vale para mí. 145 00:15:30,210 --> 00:15:33,090 Bueno, sí, eso se debe a que más bien acción física. Piénselo. mudanza 146 00:15:34,510 --> 00:15:35,530 Moviendo tu cuerpo. 147 00:15:36,210 --> 00:15:38,330 Ya dijiste eso. Si, bueno, cosas que vale la pena repetir. 148 00:15:38,550 --> 00:15:40,150 Una de las cosas más importantes en vida, si me preguntas. 149 00:15:41,700 --> 00:15:44,180 Moviendo tu cuerpo. deja de decir moverte tu cuerpo. 150 00:15:49,000 --> 00:15:50,000 Eres tan lento. 151 00:15:50,640 --> 00:15:53,180 No, lo digo en serio. creo que es importante tener relaciones sexuales con otras personas después de un 152 00:15:53,180 --> 00:15:54,180 ruptura. 153 00:15:54,260 --> 00:15:57,700 Sí, pero te recuerda que no lo eres. con tu pareja nunca más. 154 00:15:58,280 --> 00:16:01,780 Sí, por supuesto que sí, pero ya sabes, es... Y es el olor equivocado, es 155 00:16:01,780 --> 00:16:08,360 la mano equivocada, es la mano equivocada... Di eso. 156 00:16:09,870 --> 00:16:11,830 Y por cierto, tuve relaciones sexuales desde el ruptura. 157 00:16:12,310 --> 00:16:17,210 Con diferentes personas. Y fue ni bueno ni malo. 158 00:16:17,850 --> 00:16:20,750 Y aunque era bueno, no lo era. ayúdame a superarlo. 159 00:16:23,290 --> 00:16:26,110 Sí, pensé en mi ex durante meses. cada vez después de que rompimos. 160 00:16:26,590 --> 00:16:29,690 Ahí tienes. Entonces me entiendes. Sí, lo entiendo. Lo entiendo. 161 00:16:30,810 --> 00:16:32,170 Es el círculo del amor y la vida. 162 00:16:34,510 --> 00:16:38,010 El tiempo cura las cosas, ¿sabes? tu sigues adelante y conoces gente nueva y... 163 00:16:39,080 --> 00:16:40,700 Encuentras nuevos amores. Así es como funciona. 164 00:16:41,320 --> 00:16:42,580 Sí, ese es un pensamiento doloroso. 165 00:16:42,860 --> 00:16:46,760 ¿Qué hay de doloroso en eso? ¿Cómo puedes ¿Estará bien en algún momento? es doloroso 166 00:16:46,760 --> 00:16:48,360 Sepa que todo es intercambiable. 167 00:16:50,020 --> 00:16:53,940 Entonces, ¿por qué intentar un nuevo amor si lo sabes? que en algún momento uno de ellos 168 00:16:53,940 --> 00:16:55,180 ¿Intercambiar fácilmente el otro? 169 00:17:00,040 --> 00:17:02,360 ¿Puedo tomar un café antes de contestar? 170 00:17:17,349 --> 00:17:18,690 La canela aumenta tu esperanza de vida. 171 00:17:19,730 --> 00:17:20,910 Dato curioso del día. 172 00:17:21,950 --> 00:17:23,430 ¿Crees en la lectura de la palma? 173 00:17:24,569 --> 00:17:25,569 ¿Qué quieres decir? 174 00:17:26,349 --> 00:17:27,349 Aquí. 175 00:17:28,930 --> 00:17:31,370 No estoy seguro si esta línea está dividida, ¿verdad? 176 00:17:31,650 --> 00:17:36,270 Oh sí. O si esta parte es la primera la mitad de mi vida y luego este es el 177 00:17:36,270 --> 00:17:37,810 segunda mitad de mi vida. Mmmmmmm. 178 00:17:38,690 --> 00:17:44,850 O si esta breve línea es mi completa salvavidas y es muy, muy corto. 179 00:17:45,030 --> 00:17:46,630 Sí, mueres aquí, ¿verdad? 180 00:17:47,790 --> 00:17:49,050 ¿Bien? Puedo arreglar eso. 181 00:17:52,330 --> 00:17:56,910 ¿Cuántos años quieres tener? 182 00:17:58,490 --> 00:17:59,950 103. 103. 183 00:18:00,610 --> 00:18:01,610 Buen trabajo. 184 00:18:03,510 --> 00:18:05,410 ¿Cuántos niños? 185 00:18:07,690 --> 00:18:11,070 No sé. 186 00:18:11,290 --> 00:18:14,030 Como uno entonces. 187 00:18:14,370 --> 00:18:15,370 ¿Uno? Mmmmmmm. 188 00:18:15,960 --> 00:18:16,960 Niño muy especial. 189 00:18:17,140 --> 00:18:18,580 Tenemos un dedo gordo del pie. 190 00:18:18,820 --> 00:18:20,320 ¿Lo tendré cuando tenga 75 años? 191 00:18:21,380 --> 00:18:22,380 Quizás lo hagas. 192 00:18:22,960 --> 00:18:23,960 Bueno. 193 00:18:28,180 --> 00:18:29,400 Tendrá cuello. 194 00:18:29,620 --> 00:18:30,780 Sí, está bien. 195 00:18:31,100 --> 00:18:32,100 Hecho. Gracias. 196 00:18:33,980 --> 00:18:36,440 ¿Quieres hijos? 197 00:18:39,260 --> 00:18:40,740 Mi novia quiere tener hijos. 198 00:18:46,800 --> 00:18:47,800 ¿Tienes novia? 199 00:18:48,680 --> 00:18:49,680 Mmmmmmm. 200 00:18:50,900 --> 00:18:51,900 ¿Por qué? 201 00:18:53,200 --> 00:18:54,200 ¿Por qué? 202 00:19:03,080 --> 00:19:04,320 Iré al baño en un segundo. 203 00:19:22,950 --> 00:19:25,950 Así que me iré ahora. 204 00:19:26,170 --> 00:19:29,010 Sí, tengo que ir a buscar a alguien. de mi mamá y mi papá y simplemente llevarte a 205 00:19:29,010 --> 00:19:31,130 su casa. ¿Quieres venir? es un a un par de minutos. no será necesario 206 00:19:31,130 --> 00:19:32,130 demasiado tiempo. 207 00:19:32,270 --> 00:19:36,070 Y luego, podemos ir a mi lugar favorito, que es muy 208 00:19:36,070 --> 00:19:37,990 por. ¿Qué más estás haciendo? 209 00:19:39,630 --> 00:19:43,250 No, simplemente no quiero venir. yo solo no quiero. Bueno. Bueno. 210 00:19:47,070 --> 00:19:48,029 Está bien. 211 00:19:48,030 --> 00:19:49,250 Bueno. Fresco. 212 00:19:50,330 --> 00:19:51,730 Adiós. Nos vemos. 213 00:19:52,450 --> 00:19:53,450 Gracias por la llamada. 214 00:20:33,520 --> 00:20:34,520 Gracias. 215 00:20:35,960 --> 00:20:39,860 Realmente aprecio que el La fotografía es todo lo que tienes ahora, 216 00:20:39,860 --> 00:20:42,540 tenemos ciertos procedimientos que necesitamos seguir. Sé que tienes procedimientos 217 00:20:42,540 --> 00:20:45,580 y sé que sólo estás haciendo tu trabajo, pero es todo lo que me envió mi mamá. 218 00:20:45,920 --> 00:20:48,500 Es todo lo que tengo. Entonces, ¿eres capaz de dar? Dame algo hoy que pueda llevarme a casa. 219 00:20:48,500 --> 00:20:49,359 de mi papá? 220 00:20:49,360 --> 00:20:50,360 No puedo hacerlo ahora. 221 00:20:50,880 --> 00:20:53,340 Está bien, lo tengo aquí. Lo siento, lo siento. Mi mamá me acaba de enviar esto. 222 00:20:53,340 --> 00:20:56,220 foto. No sé por qué tuviste que llamar ahí dentro, lo que sea. 223 00:20:56,640 --> 00:20:57,780 Sin embargo, tengo miedo. 224 00:20:58,400 --> 00:21:00,100 Sí, no, estoy bien. ¿Cómo has estado? 225 00:21:00,440 --> 00:21:01,440 Sí, estoy bien. 226 00:21:01,680 --> 00:21:02,680 ¿Cómo está tu hermana? 227 00:21:03,740 --> 00:21:08,080 Ella está bien, sí. ella realmente esta haciendo muy bien ahora. 228 00:21:37,040 --> 00:21:38,040 ¿Qué sucede contigo? 229 00:21:38,400 --> 00:21:39,400 ¿Qué sucede contigo? 230 00:21:39,980 --> 00:21:41,260 ¿Qué pasa con ese extraño paseo? Qué ocurre ¿contigo? 231 00:21:41,980 --> 00:21:42,980 Nada. Pareces deprimido. 232 00:21:43,080 --> 00:21:43,879 No estoy deprimido. 233 00:21:43,880 --> 00:21:44,859 ¿Qué ha pasado? 234 00:21:44,860 --> 00:21:46,380 Nada. ¿Me extrañaste? 235 00:21:46,620 --> 00:21:48,160 No, sólo estuve fuera dos minutos. Dulce. 236 00:21:48,520 --> 00:21:50,500 Honestamente, tu ego es ridículamente grande. 237 00:21:50,880 --> 00:21:51,880 ¿Te gusta grande? 238 00:21:52,700 --> 00:21:54,060 Egos, ¿te gustan los egos grandes? 239 00:21:54,500 --> 00:21:55,940 ¿Te gustan los egos grandes? ¿Qué pasa con ¿eso? 240 00:22:13,580 --> 00:22:15,160 Me recuerdas a mi exnovio. 241 00:22:22,680 --> 00:22:23,800 ¿Es eso algo bueno? 242 00:22:24,180 --> 00:22:25,180 No, es malo. 243 00:22:25,620 --> 00:22:27,060 Es realmente malo para los dos. 244 00:22:27,400 --> 00:22:28,400 Oh. 245 00:22:35,140 --> 00:22:40,700 ¿Crees que la gente siempre se enamora de el mismo tipo de persona hasta que, yo 246 00:22:40,700 --> 00:22:42,860 no lo sé, aprendí algo y luego ¿cambia? 247 00:22:43,630 --> 00:22:46,450 ¿Quieres decir que te enamoras de personas que son como tu papá hasta que resuelvas a tu papá 248 00:22:46,450 --> 00:22:51,830 problemas? Quiero decir que te enamoras de la gente que son malos para ti hasta que experimentas 249 00:22:51,830 --> 00:22:57,730 algo que te haga entender eso simplemente sigues algún tipo de patrón 250 00:22:57,730 --> 00:23:02,570 y te empieza a aburrir y entonces tu prueba algo nuevo. 251 00:23:04,390 --> 00:23:06,290 O simplemente decides ser alguien nuevo. 252 00:23:08,290 --> 00:23:09,930 ¿Ya has decidido quién eres? 253 00:23:13,900 --> 00:23:15,580 Creo que probé diferentes versiones de yo mismo. 254 00:23:16,800 --> 00:23:17,719 ¿Sabes? 255 00:23:17,720 --> 00:23:18,800 Uno de ellos no es suficiente. 256 00:23:21,360 --> 00:23:22,360 Nunca nada es suficiente. 257 00:23:23,160 --> 00:23:24,160 Es mi problema. 258 00:23:31,820 --> 00:23:32,820 ¿Qué estás haciendo? 259 00:23:37,240 --> 00:23:38,240 ¿Qué me estás haciendo? 260 00:23:38,940 --> 00:23:40,000 ¿Qué estás haciendo? 261 00:23:43,370 --> 00:23:49,970 Es el abanico mágico que hace el abanico mágico. parece estar bien solo 262 00:23:49,970 --> 00:24:06,410 espera 263 00:24:06,410 --> 00:24:09,250 Aquí dos minutos, está bien, solo espera. aquí para tener sexo 264 00:24:15,560 --> 00:24:17,920 Tu papá ha estado esperando horas por su medicina. 265 00:24:18,180 --> 00:24:19,640 Lo sé, lo sé, lo sé. Yo no lo he hecho. hace ¿Lo quiere o no? 266 00:24:21,620 --> 00:24:22,519 ¿Quién es ese? 267 00:24:22,520 --> 00:24:23,520 Un amigo. 268 00:24:23,780 --> 00:24:27,480 Te dejé tantos mensajes. Mamá, es bien. ¿Tenías tu teléfono cambiado? 269 00:24:27,480 --> 00:24:28,480 apagado? 270 00:24:29,640 --> 00:24:31,320 Hola. Hola Kira. 271 00:24:32,540 --> 00:24:35,320 No sabía que traerías a alguien. Sí, bueno, vamos a disparar. 272 00:24:35,320 --> 00:24:37,560 Alguien que te vea más tarde. ¿Qué? ¿No vas a ver a tu papá? 273 00:24:43,040 --> 00:24:44,660 Estarás bien si salto adentro por un segundo. 274 00:24:44,940 --> 00:24:45,940 ¿Está seguro? 275 00:24:59,620 --> 00:25:01,020 Ian. 276 00:25:10,660 --> 00:25:12,060 Hijo. 277 00:25:15,210 --> 00:25:16,230 No puedo quedarme mucho tiempo, en realidad, no. 278 00:25:20,550 --> 00:25:21,550 ¿Estás bien? 279 00:25:23,050 --> 00:25:23,889 Sí, bien. 280 00:25:23,890 --> 00:25:24,890 Sí. 281 00:25:25,690 --> 00:25:26,690 Sí. 282 00:25:31,010 --> 00:25:32,310 Qué bueno verte de nuevo. 283 00:26:31,400 --> 00:26:32,460 ¿Entonces no eres inglés? 284 00:26:33,520 --> 00:26:34,520 No. 285 00:26:34,800 --> 00:26:36,300 ¿Es esta tu primera vez en Skye? 286 00:26:36,500 --> 00:26:38,260 No, estuve aquí antes. 287 00:26:39,660 --> 00:26:41,840 Sólo por una noche o hace un rato. 288 00:26:42,240 --> 00:26:43,240 Qué lindo. 289 00:26:43,680 --> 00:26:45,120 Ven, vámonos. Vamos, ven. 290 00:26:46,560 --> 00:26:48,380 ¿Volverás a cenar? Ningún problema. 291 00:26:49,020 --> 00:26:50,360 Bueno os dejo algunas. Sí, sí. 292 00:26:51,500 --> 00:26:52,500 Gracias. 293 00:27:14,730 --> 00:27:15,709 Oye, ¿quieres desayunar? 294 00:27:15,710 --> 00:27:16,710 Seguro. 295 00:27:19,890 --> 00:27:23,010 Y todos sus labios se habían hinchado completamente. arriba. 296 00:27:23,370 --> 00:27:27,690 Parece goma. 297 00:27:28,130 --> 00:27:30,810 ¿Te gustan más huevos quemados, Quiva? 298 00:27:31,550 --> 00:27:32,830 No, Kira. 299 00:27:33,110 --> 00:27:34,110 ¿Qué? 300 00:27:34,590 --> 00:27:37,890 Quiva no, Kira. Oh, sí, sí, lo siento. lo siento. Sí, Kira. 301 00:27:38,890 --> 00:27:40,910 ¿Le has hablado de la Isla de ¿Peso? No. 302 00:27:41,150 --> 00:27:42,009 Dios mío. 303 00:27:42,010 --> 00:27:43,790 Fuimos a este festival, como... 304 00:27:44,460 --> 00:27:45,460 Hola amigo, Jack. 305 00:27:45,740 --> 00:27:46,740 ¿Qué? 306 00:27:46,900 --> 00:27:47,739 Dios mío. 307 00:27:47,740 --> 00:27:49,940 La primera noche que pasamos, ¿qué pasó? ¿La melodía que tocamos? cual fue el 308 00:27:49,940 --> 00:27:50,940 banda llamada? 309 00:27:51,540 --> 00:27:52,540 Corte y tripulación. 310 00:27:52,820 --> 00:27:53,820 Corte y tripulación. 311 00:27:53,960 --> 00:27:54,960 ¿Conoces esa canción? 312 00:27:55,440 --> 00:27:56,520 ¿Cómo se llama la canción? 313 00:27:56,780 --> 00:27:59,900 Espera, esto es todo. Esta es la canción. esto es la canción. Espera, espera, espera. 314 00:28:03,740 --> 00:28:04,740 Sí. 315 00:28:04,860 --> 00:28:05,860 ¿Lo sabes? 316 00:28:05,900 --> 00:28:06,900 Sí. 317 00:28:08,200 --> 00:28:09,980 No, no, Dan. Vamos. 318 00:28:10,460 --> 00:28:11,460 Vamos, amigo. 319 00:28:11,760 --> 00:28:12,760 No. 320 00:28:13,120 --> 00:28:14,120 ¡Sharón! 321 00:28:30,760 --> 00:28:33,540 Vamos, vamos a tener una pequeña fiesta. compañero. Si quieres venir, por favor, yo. 322 00:28:33,540 --> 00:28:34,940 No estaría enojado contigo ahora mismo. 323 00:28:35,200 --> 00:28:41,960 Sube a la mesa. 324 00:28:42,240 --> 00:28:45,640 Sube a la mesa. Sube a la mesa. 325 00:28:53,020 --> 00:28:55,780 ¡No quiero estar solo! ¡Vamos! ¡Ven conmigo entonces! 326 00:29:19,690 --> 00:29:21,910 Acabo de morir en tus brazos esta noche. 327 00:29:22,990 --> 00:29:24,210 Es tu teléfono, amigo. 328 00:29:24,490 --> 00:29:29,690 Acabo de morir en tus brazos esta noche. 329 00:29:31,650 --> 00:29:32,650 Sr. 330 00:29:33,730 --> 00:29:34,730 El teléfono de Jorge. 331 00:29:34,930 --> 00:29:37,390 Acabo de morir en tus brazos esta noche. 332 00:29:37,690 --> 00:29:41,010 Claro, sí, por supuesto, sí, no te preocupes. Estará ahí mismo. 333 00:29:42,210 --> 00:29:43,650 ¿Ian? ¿Ian? 334 00:29:45,330 --> 00:29:46,990 Estoy hablando por teléfono, amigo. Necesitarás ir. 335 00:29:48,970 --> 00:29:49,970 Arnie. 336 00:29:56,750 --> 00:29:58,950 ¿Estás bien? 337 00:30:01,010 --> 00:30:03,930 Sí. ¿Quieres tomar su teléfono? Sí, sí. Bueno. Sí, está bien. 338 00:30:23,210 --> 00:30:24,210 ¿Qué es? 339 00:30:24,650 --> 00:30:25,650 ¿Qué está sucediendo? 340 00:30:26,730 --> 00:30:29,770 Hermana, es... Ha sucedido de nuevo. 341 00:30:30,830 --> 00:30:32,670 ¿Dónde está ella? 342 00:30:33,090 --> 00:30:34,570 Ella está en el hospital. 343 00:30:35,090 --> 00:30:36,090 Por favor. 344 00:30:36,850 --> 00:30:37,850 Estimado. 345 00:30:39,690 --> 00:30:42,590 Tengo la llave, tengo la llave. tener ¿los tienes? 346 00:30:46,090 --> 00:30:49,390 Más allá de. Papá, dame las llaves. Oh, no, eso está bien. Papá, papá. 347 00:30:49,610 --> 00:30:53,110 Oh, Ian, por favor deja esto. papá, dame las llaves. Estoy conduciendo. Papá, no puedes 348 00:30:53,110 --> 00:30:57,310 incluso caminar. Vamos, ¿de qué estás hablando? ¿sobre? Ian, deja esto. Detén esto. Papá. 349 00:30:57,430 --> 00:30:58,430 Estoy conduciendo. 350 00:30:58,450 --> 00:30:59,450 Te lo voy a preguntar una vez. 351 00:30:59,690 --> 00:31:00,690 Por favor, papá. 352 00:31:19,950 --> 00:31:23,290 Cálmate. No arranca. Vamos, vamos. Por supuesto que sí. 353 00:31:23,530 --> 00:31:29,710 No está empezando. No está empezando. No está funcionando. No está funcionando. 354 00:31:29,950 --> 00:31:31,110 Mira, mira. 355 00:31:31,650 --> 00:31:35,310 Simplemente saca la llave de atrás. ¿Qué crees que estoy haciendo, hombre? 356 00:31:37,350 --> 00:31:38,350 Ian. 357 00:31:39,830 --> 00:31:42,390 ¿Llamamos a un taxi? 358 00:32:19,580 --> 00:32:20,780 ¿Vendrías conmigo, Clay? 359 00:32:22,040 --> 00:32:23,140 Tu hija ya está despierta. 360 00:32:34,840 --> 00:32:35,639 Vamos. 361 00:32:35,640 --> 00:32:36,640 Por favor. 362 00:32:51,720 --> 00:32:52,880 ¿Quieres darte una ducha también? 363 00:32:55,740 --> 00:32:56,740 No, estoy bien, gracias. 364 00:33:13,080 --> 00:33:14,080 ¿Quieres hablar? 365 00:33:14,720 --> 00:33:15,720 No. 366 00:33:19,540 --> 00:33:20,660 ¿Quieres estar solo? 367 00:34:03,980 --> 00:34:10,639 Construimos una casa de 368 00:34:10,639 --> 00:34:14,500 terreno sagrado. 369 00:34:16,300 --> 00:34:21,020 Regado el interior 370 00:34:21,020 --> 00:34:24,139 mundo. 371 00:34:41,580 --> 00:34:48,280 Esto fue lo peor de 372 00:34:48,280 --> 00:34:49,280 hombres. 373 00:35:42,200 --> 00:35:43,200 Oremos. 374 00:37:07,740 --> 00:37:09,120 ¡Ay dios mío! 375 00:37:09,500 --> 00:37:12,480 Feliz cumpleaños. 376 00:37:14,860 --> 00:37:18,180 Tráeme una ensalada de pollo, por favor. 377 00:37:19,500 --> 00:37:20,500 Pollo y ensalada. 378 00:37:20,840 --> 00:37:22,360 Qué sorpresa. 379 00:37:32,560 --> 00:37:36,500 Eso es genial. Si no estás filmando hoy, entonces puedo decirle a Jackie que sí. 380 00:37:36,590 --> 00:37:38,850 mañana y podremos hacer algo. 381 00:37:41,290 --> 00:37:43,150 Termina tu escena y vuelve a casa, por favor. 382 00:37:43,590 --> 00:37:44,590 Estoy cachonda. 383 00:37:46,090 --> 00:37:47,310 Oh Dios, te amo. 384 00:37:53,630 --> 00:37:54,870 Oh Dios, te amo. 385 00:37:57,750 --> 00:37:59,010 Oh Dios, te amo. 386 00:38:05,570 --> 00:38:07,730 ¿Bebé? Sarah y yo amamos tenerte alrededor. 387 00:38:08,030 --> 00:38:10,730 Puedes quedarte todo el tiempo que quieras. Déjame Solo trae cosas de Atenas. 388 00:38:12,670 --> 00:38:14,290 Empecé a beber la cerveza que le gusta. 389 00:38:15,090 --> 00:38:16,090 Odias la cerveza. 390 00:38:16,750 --> 00:38:18,390 Realmente odio la cerveza. 391 00:38:18,870 --> 00:38:20,250 Sí. Y le hago escalofríos. 392 00:38:20,850 --> 00:38:21,850 Es malo, ¿verdad? 393 00:38:22,170 --> 00:38:23,170 Creo que es gracioso. 394 00:38:23,530 --> 00:38:26,310 Quiero decir, él me hizo reír cada día durante tres años. 395 00:38:26,990 --> 00:38:30,090 Sí, sólo porque no tienes un Sentido del humor, Kira. Un alemán, entonces. 396 00:38:32,650 --> 00:38:34,110 ¿Crees que me pasa algo? 397 00:38:35,730 --> 00:38:37,030 ¿Qué pasa con tu ex? 398 00:38:37,550 --> 00:38:41,450 Te dije que es estúpido ir a Escocia. por tu cuenta. Ve a hacer algo divertido. 399 00:38:41,750 --> 00:38:43,370 Toma una clase de yoga o lo que quieras. 400 00:38:47,970 --> 00:38:49,650 Quiero decir, siempre me ha gustado dibujar. 401 00:38:50,190 --> 00:38:51,190 Luego dibuja. 402 00:38:54,930 --> 00:38:55,928 ¿Artista contemporáneo? 403 00:38:55,930 --> 00:38:57,130 Mucha, mucha confianza. 404 00:38:58,190 --> 00:38:59,190 ¿Qué? 405 00:39:01,050 --> 00:39:03,490 Es otra cosa que hice cuando... 406 00:39:04,280 --> 00:39:05,820 Es sólo un juego estúpido. 407 00:39:06,680 --> 00:39:08,280 Realmente no tiene sentido. 408 00:39:09,260 --> 00:39:10,260 Eso es lo que quiero decir. 409 00:39:18,720 --> 00:39:24,900 Te lo digo, no podemos lograrlo. inclusivo. 410 00:39:25,520 --> 00:39:27,460 Si lo hacemos inclusivo, perderemos la trato. 411 00:39:28,680 --> 00:39:31,800 Desde que ella ha estado trabajando con Marcus, te lo digo, los fundadores. 412 00:39:31,800 --> 00:39:32,980 fue el siguiente. 413 00:39:34,270 --> 00:39:38,010 nivel. No sé. simplemente no puedo Creo que sólo está en su segundo EP. eso 414 00:39:38,010 --> 00:39:39,250 como si lo hubiera estado haciendo durante años. 415 00:39:39,490 --> 00:39:40,790 Es como una locura. 416 00:39:41,130 --> 00:39:43,530 ¿Necesitas venir a un concierto la próxima vez? hacemos esto? Sí, no, lo haré. 417 00:39:44,330 --> 00:39:45,410 Estoy muy orgulloso de ella. 418 00:39:46,350 --> 00:39:47,350 ¿Querías vino? 419 00:39:57,090 --> 00:39:58,090 ¿Cómo está tu papá? 420 00:40:01,170 --> 00:40:02,170 Viejo. 421 00:40:03,500 --> 00:40:04,500 ¿Sí? Sí. 422 00:40:07,860 --> 00:40:09,620 Pensé que no volverías hasta mañana. 423 00:40:11,920 --> 00:40:13,140 Sí, cambié de opinión. 424 00:40:16,300 --> 00:40:18,560 ¿Pasó algo? 425 00:40:46,900 --> 00:40:47,900 Ian, ¿qué dijiste? 426 00:40:49,220 --> 00:40:51,000 Dije Liam. 427 00:40:51,460 --> 00:40:53,440 Liam. Lo siento. Sí. 428 00:40:54,000 --> 00:40:55,100 Y tú eres irlandés, ¿verdad? 429 00:40:56,760 --> 00:40:59,040 100%. Vale, bueno, no soy tan irlandés. 430 00:40:59,640 --> 00:41:00,640 Sí. Oh. 431 00:41:05,260 --> 00:41:08,220 Entonces, ¿qué haces? 432 00:41:09,700 --> 00:41:10,700 Para ganarse la vida. 433 00:41:10,800 --> 00:41:11,800 Sí. 434 00:41:12,500 --> 00:41:14,460 Sí, soy escenógrafo para teatro. 435 00:41:15,210 --> 00:41:16,330 No. Asistiendo principalmente. 436 00:41:19,410 --> 00:41:22,750 ¿Has hecho algo como, no? 437 00:41:24,510 --> 00:41:26,810 No, porque solo estoy asistiendo mayormente. 438 00:41:28,210 --> 00:41:29,930 Ella es realmente buena, sin embargo. ella es muy talentoso. 439 00:41:30,270 --> 00:41:31,069 Muy talentoso. 440 00:41:31,070 --> 00:41:33,390 Sí, quiero decir, sólo necesito a alguien que dame una oportunidad. 441 00:41:33,730 --> 00:41:34,730 Sí. Sí. 442 00:41:35,830 --> 00:41:38,890 Entonces, ¿vuelves mucho a Alemania? 443 00:41:39,630 --> 00:41:40,630 No. 444 00:41:46,030 --> 00:41:47,110 Deberías llamar a tus padres, mamá. 445 00:41:49,050 --> 00:41:52,090 Somos una pequeña y agradable residencia de ancianos. Sí, nunca sabría con qué hablar 446 00:41:52,090 --> 00:41:55,690 acerca de. Honestamente, mi mamá solo habla de vecinos al azar me importa una mierda 447 00:41:55,690 --> 00:41:56,690 acerca de. 448 00:41:56,910 --> 00:42:00,530 Y de todos modos piensan que soy raro, así que... Nos vemos allí, Jack. 449 00:42:01,530 --> 00:42:02,650 Ese es nuestro futuro ahí mismo. 450 00:43:17,550 --> 00:43:19,430 ¿Eso es blanco? Gracias. Buena suerte. 451 00:43:19,810 --> 00:43:20,970 Sí, sí, sí. Hasta luego. 452 00:43:25,070 --> 00:43:26,690 Kira, americano, canela. 453 00:43:31,390 --> 00:43:32,390 Ah, oye. 454 00:43:33,890 --> 00:43:35,750 ¿Eh? De todos los lugares de Londres. 455 00:43:36,050 --> 00:43:37,050 Hola. Ey. 456 00:43:37,350 --> 00:43:38,350 Ey. 457 00:43:38,870 --> 00:43:40,010 ¿Puedo traerte algo? 458 00:43:40,510 --> 00:43:42,610 Um, sí, blanco plano, por favor. ¿Nombre? 459 00:43:42,890 --> 00:43:44,070 Aidán. ¿Lo siento? 460 00:43:44,870 --> 00:43:45,870 Aidán. 461 00:43:50,220 --> 00:43:51,980 ¿Así que cómo estás? Bien, sí. 462 00:43:52,300 --> 00:43:53,900 ¿Sí? Muy bueno, sí. 463 00:43:54,540 --> 00:43:56,380 ¿Saliste a caminar? 464 00:43:56,680 --> 00:43:59,400 Voy a una clase de yoga. 465 00:43:59,660 --> 00:44:00,479 Oh, genial. 466 00:44:00,480 --> 00:44:01,820 Probando algo nuevo, ¿verdad? Sí. 467 00:44:02,180 --> 00:44:03,180 Oh, es bueno. 468 00:44:05,480 --> 00:44:09,100 Excelente. Te ves muy, muy bien. 469 00:44:11,980 --> 00:44:13,620 ¿Cómo estuvo el resto de tu rodaje? 470 00:44:13,840 --> 00:44:15,000 Sí, fue genial. 471 00:44:15,700 --> 00:44:16,900 ¡Aiden, blanco plano! 472 00:44:17,220 --> 00:44:18,220 ¿Sí? 473 00:44:19,129 --> 00:44:20,129 Gracias. Entonces, 474 00:44:22,010 --> 00:44:23,030 ¿Dónde vives ahora? 475 00:44:23,750 --> 00:44:26,730 En realidad todavía estoy... Por el momento, estoy en casa de Jackie. Fresco. 476 00:44:26,990 --> 00:44:27,990 Sí. 477 00:44:28,210 --> 00:44:30,270 Estoy buscando algo. 478 00:44:31,150 --> 00:44:32,150 Sí. 479 00:44:34,330 --> 00:44:36,090 ¿Quieres...? En realidad, tengo que hacerlo. ir. 480 00:44:36,830 --> 00:44:39,590 Llego muy tarde a esta clase. Oh, si, genial. Encantado de verte. Bueno. 481 00:44:56,400 --> 00:44:57,400 No sé. 482 00:44:57,560 --> 00:45:01,860 Hay algo sobre tu aplicación de citas. generación que realmente no entiendo. Ya sabes, 483 00:45:01,880 --> 00:45:07,020 siempre estás buscando más y, como, tomar a las personas en tu vida por 484 00:45:07,020 --> 00:45:09,800 Amor concedido y desperdiciado. 485 00:45:10,780 --> 00:45:12,540 Aunque no nos hace felices. No. 486 00:45:14,840 --> 00:45:16,760 ¿Crees que el romance simplemente está muerto? 487 00:45:17,060 --> 00:45:21,640 Bueno, no iría tan lejos, pero... Definitivamente parece haber menos 488 00:45:21,640 --> 00:45:23,220 de alguna manera hoy en día hay espacio para ello. 489 00:45:26,480 --> 00:45:28,340 ¿Hablas con tus padres sobre esto? cosas? 490 00:45:29,600 --> 00:45:31,540 No. ¿Por qué no? 491 00:45:34,120 --> 00:45:40,160 Porque no quiero que piensen eso No soy normal, así no estoy bien. 492 00:45:41,820 --> 00:45:42,820 ¿Por qué no? 493 00:45:44,940 --> 00:45:46,760 Porque tengo 30 años. 494 00:45:47,800 --> 00:45:48,860 Soy un adulto. 495 00:45:49,380 --> 00:45:52,080 Bueno, entonces no puedes luchar sólo porque eres un adulto. 496 00:46:01,680 --> 00:46:04,040 Debe ser complicado sentir esto. desconectado de ti mismo. 497 00:46:05,500 --> 00:46:06,500 Supongo. 498 00:46:07,840 --> 00:46:11,240 ¿Crees que tal vez sentiste esto? mucho antes incluso de su relación con 499 00:46:11,240 --> 00:46:12,240 ¿Aidan? 500 00:46:14,300 --> 00:46:16,220 Sí. Eso debe dar miedo. 501 00:46:17,620 --> 00:46:20,360 Quiero decir, ¿puedes recordar...? Realmente estoy cansado. Lo lamento. 502 00:46:20,820 --> 00:46:21,820 Realmente cansado. 503 00:46:21,840 --> 00:46:23,340 Sí. DE ACUERDO. 504 00:46:51,510 --> 00:46:53,990 Oye, lo siento, compré mi guitarra. yo No lo sabía. ¿Tuviste una oportunidad? si, 505 00:46:54,110 --> 00:46:56,650 Escuché la demostración. no necesitas tocar cualquier cosa para mí, hombre. 506 00:46:57,470 --> 00:46:58,468 Me gusta Emily. 507 00:46:58,470 --> 00:46:59,990 Confío en ella. Ella tiene gusto. 508 00:47:00,310 --> 00:47:01,109 Ella es genial, hombre. 509 00:47:01,110 --> 00:47:04,470 Simplemente no veo lo que te hace diferente a cualquier otra persona por ahí 510 00:47:04,470 --> 00:47:06,290 guitarra. ¿Sabes a qué me refiero? Como, ¿Qué te hace especial? 511 00:47:07,850 --> 00:47:09,190 Pregunta difícil. 512 00:47:12,220 --> 00:47:14,980 Creo que algunas de las cosas nuevas que He escrito es, no sé si tú 513 00:47:14,980 --> 00:47:18,500 lo escuché. Si no puedes responder, No puedo responderte. Ya sabes, soy 514 00:47:18,500 --> 00:47:21,120 simplemente no veo mucha personalidad en tu trabajo. ¿Sabes a qué me refiero? Como, 515 00:47:21,180 --> 00:47:22,980 la música es genial. Suena hermoso. 516 00:47:23,900 --> 00:47:24,940 Se trata de la letra. 517 00:47:25,200 --> 00:47:27,540 ¿Sabes a qué me refiero? Como, necesitas las letras también. Tienes que poner algo 518 00:47:27,540 --> 00:47:30,720 de ti mismo en eso. Imagina a Dylan no nos había dado Blood on the Tracks. 519 00:47:31,040 --> 00:47:35,020 Estoy muy ocupado. Sabes, tal vez puedas usa algo de tu experiencia. I 520 00:47:35,020 --> 00:47:37,620 no lo sé. Como, ya sabes, Emily Mencioné que has estado teniendo 521 00:47:37,620 --> 00:47:38,620 tus padres. 522 00:47:39,050 --> 00:47:40,870 Ponle un poco de eso. la gente quiere honestidad. 523 00:47:41,690 --> 00:47:43,270 ¿Quieres conocer al hombre? Claro, seguro. 524 00:47:43,670 --> 00:47:44,930 Sigue enviándome cosas. 525 00:47:45,170 --> 00:47:48,350 ¿Tiene razón Ian? Ian, ¿verdad? Ian, sí. Ver tú, hombre. Sí. 526 00:47:48,750 --> 00:47:49,750 Gracias, hombre. 527 00:47:54,130 --> 00:47:54,410 Todos ustedes 528 00:47:54,410 --> 00:48:01,990 ¿bien? 529 00:48:03,750 --> 00:48:04,750 Mmmm. 530 00:48:07,850 --> 00:48:08,850 ¿Qué le dijiste? 531 00:48:14,029 --> 00:48:15,570 ¿Lo siento? Carl, ¿qué le dijiste a Carl? 532 00:48:17,090 --> 00:48:19,650 Yo no... no le dije nada. 533 00:48:19,910 --> 00:48:22,690 ¡Mierda, Emily! Acabo de estar en un oficina, hablé con él. ¿Qué le dijiste? 534 00:48:22,690 --> 00:48:23,690 ¿él? 535 00:48:24,330 --> 00:48:26,330 Él sabía sobre mi mamá y mi papá. yo no lo hice decir cualquier cosa. 536 00:48:26,750 --> 00:48:29,310 No dije nada sobre tus padres. porque no sé nada sobre 537 00:48:29,310 --> 00:48:30,310 tus padres. 538 00:48:30,610 --> 00:48:33,010 Llevamos dos años juntos. yo no los he conocido. 539 00:48:33,990 --> 00:48:37,650 No los he visto ni una vez. No de repente finge que estás interesado en mi 540 00:48:37,650 --> 00:48:38,650 familia, ¿vale? 541 00:48:41,610 --> 00:48:44,270 También interesado en tu familia, no, estás no emily porque en realidad lo haría 542 00:48:44,270 --> 00:48:47,510 significa dejar una computadora portátil por un momento y escuchando por una vez que eres 543 00:48:47,510 --> 00:48:51,870 hablando de bueno lo siento tengo que hacerlo trabajo ian esto no es nada que tengas que hacer 544 00:48:51,870 --> 00:48:58,810 Sí y no. Acabo de decir que vives en una burbuja mira 545 00:48:58,810 --> 00:49:02,990 Este lugar sí, vivo en una burbuja. que pareces perfectamente feliz de vivir en 546 00:49:02,990 --> 00:49:07,170 alquiler gratis, tu papá lo compró, cállate en Al menos no vivo en una ilusión en la que 547 00:49:07,170 --> 00:49:08,250 pretender que mi familia no existe 548 00:49:25,450 --> 00:49:31,830 Ian, desde que volviste desde Skype, no estás aquí. Detener 549 00:49:31,830 --> 00:49:35,650 ¡a mí! Yo solo... Es literalmente por eso que solo... 550 00:49:35,650 --> 00:49:42,350 ian, 551 00:49:44,170 --> 00:49:45,330 Te dije que regresaras caminando. 552 00:49:46,930 --> 00:49:47,930 Tienes razón. 553 00:49:49,370 --> 00:49:51,450 Te dije que la vigilaras. Eres un inútil. 554 00:49:51,810 --> 00:49:54,870 No me mires así. le dije que la cuides, ¿no? ¿tú 555 00:49:54,870 --> 00:49:55,828 ¿mirarla? 556 00:49:55,830 --> 00:49:56,830 No, no lo hiciste. 557 00:49:58,690 --> 00:50:00,230 Ian, ¿qué has hecho? 558 00:50:39,950 --> 00:50:41,210 Intentó suicidarse, Em. 559 00:50:45,390 --> 00:50:49,850 La primera vez fue cuando me mudé a Londres. 560 00:50:54,890 --> 00:50:56,970 Ella estuvo bien por un tiempo después de eso. 561 00:50:58,610 --> 00:50:59,610 Creo. 562 00:51:00,310 --> 00:51:01,310 Ya me lo imaginaba. 563 00:51:04,970 --> 00:51:09,290 Y luego, un par de años después, ella Lo intenté de nuevo. 564 00:51:11,120 --> 00:51:12,820 El día de Navidad. 565 00:51:15,840 --> 00:51:17,060 Papá la encontró. 566 00:51:20,440 --> 00:51:27,240 Y tratamos de, ya sabes, meterla en terapia. Y luego, cuando estaba en casa, 567 00:51:27,360 --> 00:51:31,040 Ella intentó algo de nuevo. 568 00:51:33,560 --> 00:51:34,640 Entonces, sí. 569 00:51:44,430 --> 00:51:46,890 Sabes, lo gracioso es que yo no Incluso sé cómo era. 570 00:51:51,290 --> 00:51:52,290 My little sister. 571 00:51:55,530 --> 00:51:57,090 No la he visto desde que tenía 17 años. 572 00:51:57,730 --> 00:51:58,730 Sí. 573 00:51:59,230 --> 00:52:03,230 A veces solíamos hablar por teléfono. 574 00:52:04,970 --> 00:52:06,970 Sabes, íbamos a empezar una banda. juntos. 575 00:52:09,730 --> 00:52:10,730 Gracias. 576 00:52:15,020 --> 00:52:16,020 Es muy talentoso. 577 00:52:23,020 --> 00:52:29,900 Realmente la extraño, Em. 578 00:52:30,840 --> 00:52:32,420 No sé qué hacer. 579 00:53:21,640 --> 00:53:22,640 ¿Puedo hablar con el gerente? 580 00:53:24,520 --> 00:53:26,760 Sí, adelante, el gerente. ¿Tienes got any jobs? 581 00:53:28,100 --> 00:53:29,320 ¿Sí? Bien. 582 00:53:50,890 --> 00:53:51,890 Gracias. 583 00:56:20,170 --> 00:56:23,730 Sí, quiero decir, a Merle se le ocurrió la Los huesos desnudos de la idea y la forma de 584 00:56:23,730 --> 00:56:28,090 espacio, pero cuando ella quedó embarazada, yo estaba el que desarrolló eso en el 585 00:56:28,090 --> 00:56:29,090 proceso de ensayo. 586 00:56:29,290 --> 00:56:33,030 Básicamente lo que viste fueron mis ideas. Oh, vaya, eso fuiste todo tú. eso es 587 00:56:33,030 --> 00:56:35,150 bastante impresionante. 588 00:56:35,490 --> 00:56:36,490 Sí, puedes hojearlo. 589 00:56:36,770 --> 00:56:39,010 Son etapas muy diferentes de desarrollo. 590 00:56:39,230 --> 00:56:41,510 También son solo ideas y, sí. 591 00:56:42,590 --> 00:56:44,910 Oh, se supone que eso no debería estar ahí. Lo lamento. 592 00:56:45,110 --> 00:56:46,110 ¿Mirlo? 593 00:56:50,380 --> 00:56:51,560 Eres bastante buena, Kira. 594 00:56:52,580 --> 00:56:54,180 Y tú también eres bastante bueno, Lewis. 595 00:56:55,020 --> 00:56:56,420 Estoy bastante bien. ¿Por qué? 596 00:56:57,700 --> 00:57:01,940 Porque hiciste una obra con Aidan la última vez. año y es lo mejor que he visto 597 00:57:01,940 --> 00:57:04,200 él. Entonces tu director debe haber sido todo correcto. 598 00:57:05,720 --> 00:57:07,300 Sí. ¿Cómo fue la escenografía? 599 00:57:11,720 --> 00:57:12,720 Fue una mierda. 600 00:57:14,200 --> 00:57:17,960 Lo lamento. Sólo creo que necesitas algo nuevo. 601 00:57:18,600 --> 00:57:20,280 Creo que me necesitas para esta obra. 602 00:57:26,940 --> 00:57:27,940 Bueno. 603 00:57:28,800 --> 00:57:29,800 Vamos a hacerlo. 604 00:57:31,020 --> 00:57:32,900 ¿Así? 605 00:57:33,740 --> 00:57:34,740 Así. 606 00:57:37,400 --> 00:57:38,580 Luis, estamos listos. 607 00:57:38,940 --> 00:57:39,940 Gracias. 608 00:57:40,160 --> 00:57:42,620 Tengo la hoja, pero te daré una. llamar. 609 00:57:44,100 --> 00:57:45,660 Y por favor dale mi amor a Aidan. 610 00:57:46,160 --> 00:57:47,540 No estamos juntos. 611 00:57:49,029 --> 00:57:53,750 Más, sí. Oh, lo siento por eso. Bueno, en ese caso, puedes quedarte con mi amor. 612 00:57:53,750 --> 00:57:54,750 usted mismo. 613 00:57:54,910 --> 00:57:55,910 Bueno. 614 00:58:20,300 --> 00:58:27,100 Esperé pacientemente. Tuviste 615 00:58:27,100 --> 00:58:34,040 prometiste con todo tu poder para no 616 00:58:34,040 --> 00:58:35,240 rescatame 617 00:58:48,140 --> 00:58:51,080 Sí. ¿Dónde estuviste anoche? Dublín, seguro. Oh, es bueno. 618 00:58:51,400 --> 00:58:52,480 ¿Paradero? Weyland. 619 00:58:53,420 --> 00:58:56,100 Uno de los mejores. Ah, amigo. Así, así, así genial. 620 00:58:56,760 --> 00:58:59,220 Saludos, por cierto. Saludos, amigo. bueno Para verte, amigo. 621 00:59:01,620 --> 00:59:04,540 ¿Cómo van las cosas con Emily? 622 00:59:04,840 --> 00:59:07,680 Sí, bien. Ella es un gran apoyo. 623 00:59:08,940 --> 00:59:10,700 Súper inteligente, hombre. 624 00:59:11,440 --> 00:59:12,440 Ella es increíble. 625 00:59:15,800 --> 00:59:16,800 Pero sí. 626 00:59:19,860 --> 00:59:23,320 Cuando estuve en casa recientemente, conocí a alguien. 627 00:59:23,780 --> 00:59:24,780 Guau. 628 00:59:25,720 --> 00:59:29,980 Y supongo... estoy muy confundido. 629 00:59:33,100 --> 00:59:37,800 Siento que ella me preguntaba cosas sobre mí nunca había pensado realmente 630 00:59:37,800 --> 00:59:41,680 sobre, ya sabes, lo que quería de yo mismo o... 631 00:59:48,750 --> 00:59:52,330 Él no importa. en realidad no lo hago saber. Sí. Así que se hizo profundo bastante rápido. 632 00:59:52,370 --> 00:59:53,370 Sí. 633 00:59:53,850 --> 00:59:56,930 Demasiado profundo. Demasiado profundo. ¿Qué era ella? haciendo? El chico de todos. 634 00:59:58,050 --> 01:00:03,310 Ella estaba allí como... yo. 635 01:00:03,310 --> 01:00:06,130 en realidad no lo sé. 636 01:00:06,370 --> 01:00:07,370 Eso es terrible. 637 01:00:07,950 --> 01:00:09,110 No genial. Sí. 638 01:02:35,660 --> 01:02:36,660 Hola, soy Kira. 639 01:02:37,760 --> 01:02:38,960 ¿Cómo estás? 640 01:02:39,960 --> 01:02:42,420 Realmente me gustaría verte. 641 01:02:43,320 --> 01:02:47,000 Y me preguntaba si tienes tiempo. 642 01:02:47,360 --> 01:02:52,760 No sé si estás filmando o si Toca un salón, pero sí. 643 01:02:53,880 --> 01:02:55,660 Si estás en la ciudad, llámame. 644 01:02:56,040 --> 01:02:57,040 Bueno. 645 01:02:57,460 --> 01:02:58,460 Adiós. 646 01:03:14,480 --> 01:03:18,460 Ni siquiera quería una relación abierta. Lo sé, lo sé, lo sé. tu eres el indicado 647 01:03:18,460 --> 01:03:20,260 eso les dijo. 648 01:03:22,160 --> 01:03:23,700 Antinatural. Sí, gracias. Soy consciente. 649 01:03:25,100 --> 01:03:26,100 No lo entiendo. 650 01:03:26,560 --> 01:03:27,760 ¿Qué esperas? 651 01:03:28,200 --> 01:03:31,580 Quieres ser el único que va alrededor de quien sea y luego de tu novia 652 01:03:31,580 --> 01:03:33,220 simplemente se sienta en casa y se guarda para usted. 653 01:03:33,820 --> 01:03:35,240 ¿Cómo es eso justo, Ian? 654 01:03:35,920 --> 01:03:36,920 Eran tus reglas. 655 01:03:37,600 --> 01:03:39,260 Tus reglas. Tú te inventaste. 656 01:03:39,480 --> 01:03:40,480 Tú lo decidiste. 657 01:03:42,040 --> 01:03:44,180 Simplemente lo acompañé porque No quería perderte. 658 01:03:45,280 --> 01:03:47,080 Tiene que haber algún tipo de equilibrio aquí. 659 01:03:48,040 --> 01:03:51,720 No es el show de Ian. estoy tratando de Permíteme ser quien soy, Emily. 660 01:03:52,040 --> 01:03:54,860 ¿Qué carajo? No sabes quien eres son. ¿Qué se supone que significa eso? Como, 661 01:03:54,880 --> 01:03:56,800 no sabes lo que quieres. tu no conócete a ti mismo. 662 01:03:57,860 --> 01:04:01,120 Finalmente me hablaste de tu hermana. Dios mío, Emily, esto 663 01:04:01,120 --> 01:04:01,519 Hablaste conmigo una vez. 664 01:04:01,520 --> 01:04:05,440 Emily, tú y yo estamos hablando de si deberíamos acostarnos con otros 665 01:04:05,440 --> 01:04:06,660 gente. No se trata de mi hermana. 666 01:04:07,520 --> 01:04:09,960 Todo se trata de tu hermana. No, déjalo fuera de tu boca, por favor. 667 01:04:13,380 --> 01:04:18,720 todo lo que está mal con nuestro relación por qué no la ves o 668 01:04:18,720 --> 01:04:22,680 sobre ella o hablar con un terapeuta, no lo hago Sé que no necesitas usar tu cerebro. 669 01:04:22,680 --> 01:04:29,060 ella se fue ella se fue no quieres usar en la habitación donde ella se ha ido 670 01:04:29,060 --> 01:04:31,300 y ella no se ha ido 671 01:04:31,300 --> 01:04:36,880 ella todavía está viva 672 01:05:09,390 --> 01:05:10,390 Oye. Ey. 673 01:05:10,750 --> 01:05:12,370 ¿Te importa si nos quedamos aquí? ¿Es eso ¿vale? 674 01:05:13,970 --> 01:05:15,410 Sí. ¿Sí? Seguro. 675 01:05:19,030 --> 01:05:20,030 Hola, 676 01:05:20,250 --> 01:05:21,510 José. Hola. 677 01:05:21,850 --> 01:05:22,850 Ey. 678 01:05:23,070 --> 01:05:24,070 ¿Cómo estás? 679 01:05:24,130 --> 01:05:25,130 Sí, es bueno. Gracias. 680 01:05:25,330 --> 01:05:26,288 ¿Cómo estás? 681 01:05:26,290 --> 01:05:28,850 Estoy bien. solo estoy haciendo esto Yo mismo, Tate. Bueno. 682 01:05:29,550 --> 01:05:30,650 ¿Es otro rollo de tos? 683 01:05:31,170 --> 01:05:33,630 Lo es, sí. Lo es, sí. Oh, Dios. 684 01:05:34,130 --> 01:05:35,610 ¿Puedo traerte un café? 685 01:05:36,670 --> 01:05:39,850 Creo que la máquina es realmente tuya si quieres... Está bien, eso es 686 01:05:39,850 --> 01:05:41,090 bien. Ustedes pueden quedárselo. 687 01:05:45,650 --> 01:05:48,710 Oye, tengamos una cita. Si, si, el dijo, dijo, dijo. 688 01:05:50,070 --> 01:05:51,070 Sí. 689 01:05:53,650 --> 01:05:56,030 ¿Está bien si termino primero? 690 01:05:56,690 --> 01:06:00,750 Siento que quisiera decirlo todo de una vez para que no me emocione 691 01:06:00,750 --> 01:06:01,750 o algo así. 692 01:06:01,930 --> 01:06:02,930 ¿Sí? 693 01:06:03,130 --> 01:06:04,130 Sí. 694 01:06:06,920 --> 01:06:08,120 Están haciendo este sonido extraño. 695 01:06:09,640 --> 01:06:10,640 Sí. 696 01:06:11,440 --> 01:06:13,240 Aún no lo he solucionado. 697 01:06:16,540 --> 01:06:17,540 Bueno. 698 01:06:20,260 --> 01:06:26,400 La cuestión es, Aidan... que te amo. 699 01:06:29,520 --> 01:06:30,520 Sí. 700 01:06:33,460 --> 01:06:34,620 Y, eh... 701 01:06:36,780 --> 01:06:42,320 Sabes, estoy pensando después de todo dolor que nos causamos unos a otros, ¿no? 702 01:06:43,580 --> 01:06:44,580 Después de todo esto. 703 01:06:44,880 --> 01:06:45,880 Kira. 704 01:06:50,700 --> 01:06:55,880 Lo lamento. no quiero lastimarte otra vez. No, pero no lo haces. No lo haces. 705 01:06:55,880 --> 01:06:56,880 preocuparse. 706 01:06:58,300 --> 01:07:04,180 Lo que estoy tratando de decir es... Después todo lo que pasó... 707 01:07:06,600 --> 01:07:10,040 Todavía... todavía te estoy eligiendo. 708 01:07:15,960 --> 01:07:22,780 Kiara, nosotros... Hemos pasado por esto. muchas veces, nosotros... yo 709 01:07:22,780 --> 01:07:26,600 Sé, yo... simplemente no... trabajamos. más. 710 01:07:28,520 --> 01:07:29,840 Sólo te extraño. 711 01:07:35,660 --> 01:07:38,540 Mira, Aidan, no me rendiré contigo. No me rendiré contigo. Kira, he 712 01:07:38,540 --> 01:07:39,540 renunciado a nosotros. 713 01:07:39,700 --> 01:07:44,220 He... estoy revisado. estoy en un nuevo lugar. Estoy tratando de decir esto. 714 01:07:45,180 --> 01:07:48,700 Estoy... estoy fuera. Estoy fuera. 715 01:07:50,360 --> 01:07:51,500 Y rompiste conmigo. 716 01:07:52,300 --> 01:07:53,340 Rompiste conmigo. 717 01:07:53,580 --> 01:07:56,800 Pero rompí contigo porque... Y yo Ahora estoy en un lugar diferente. 718 01:07:57,560 --> 01:08:01,240 Y... Pero no quería romper. yo Acabo de decir... estoy saliendo con alguien. 719 01:08:01,240 --> 01:08:02,460 más, Kira. 720 01:08:11,690 --> 01:08:13,230 ¿Es la chica con la que estabas filmando? 721 01:08:18,350 --> 01:08:23,490 Sí, por supuesto que lo es. solo tenemos juntos después de que rompimos, así que... sabía 722 01:08:24,010 --> 01:08:25,649 ¿Lo sabías? Te dije. 723 01:08:25,930 --> 01:08:26,930 Bueno. 724 01:08:27,950 --> 01:08:29,569 No es necesario que hagas eso. 725 01:08:34,390 --> 01:08:36,890 Hombre, ella no te conoce. ella no te conozco. 726 01:08:37,149 --> 01:08:39,109 Creo que necesitas ver a alguien. 727 01:08:41,370 --> 01:08:43,569 ¿Qué quieres decir? Sólo creo que tu los padres tienen razón. Creo que deberías. yo 728 01:08:43,569 --> 01:08:46,090 Creo que deberías ver a alguien para hablar. 729 01:08:52,149 --> 01:08:54,069 Puedo ser más fuerte. 730 01:08:55,590 --> 01:08:57,109 Puedo ser más fuerte. Puedo. 731 01:08:58,149 --> 01:09:03,529 Yo solo... ¿Cómo quieres que sea entonces? 732 01:09:05,930 --> 01:09:09,370 Puedes decirme. Puedo... no quiero que seas cualquier cosa. solo quiero que lo hagas 733 01:09:09,370 --> 01:09:10,490 feliz por ti. 734 01:09:12,420 --> 01:09:16,960 ¿Por qué lloras? No estoy llorando. ¿Por qué? estas llorando? Lo lamento. Lo lamento. 735 01:09:17,160 --> 01:09:21,240 Esto es de lo que estoy hablando. tu eres haciéndolo de nuevo. Es como crees que 736 01:09:21,240 --> 01:09:23,939 Necesito cambiar para mí, pero tiene Nada que ver conmigo, Kira. 737 01:09:24,340 --> 01:09:26,880 No tiene nada que ver conmigo. ¿Por qué estás ¿Tan molesto conmigo? 738 01:09:27,180 --> 01:09:28,920 ¿Cómo quieres que sea diferente entonces? 739 01:09:29,140 --> 01:09:32,760 ¿Por qué lloras? No estoy llorando. yo soy Sólo te pregunto, ¿cómo quieres que lo haga? 740 01:09:32,760 --> 01:09:34,260 ser diferente? no quiero que seas diferente. 741 01:09:34,859 --> 01:09:36,000 ¿Puedes oírte a ti mismo? 742 01:09:37,200 --> 01:09:38,200 ¿Tú? 743 01:09:39,689 --> 01:09:43,189 No necesito que cambies por mí, Kiera. No necesito que hagas nada. 744 01:09:43,189 --> 01:09:47,229 Creo que solo necesitas cuidar usted mismo y encontrar una manera de hacerlo 745 01:09:47,229 --> 01:09:49,609 porque no puedo hacer eso. no puedo ser eso. 746 01:09:56,770 --> 01:09:59,550 ¿Puedes...? Creo que será mejor que vayas. tal vez. 747 01:11:01,930 --> 01:11:03,890 Retire toda la unidad aquí abajo a la derecha. antes de Navidad. 748 01:11:06,230 --> 01:11:08,370 Hace un poco de frío, pero ha sido bastante invierno suave. 749 01:11:11,970 --> 01:11:16,490 Entonces, ella está lista para verte, pero hay Todavía existe la posibilidad de una reacción, por lo que si 750 01:11:16,490 --> 01:11:19,570 en cualquier momento es demasiado perturbador para cualquiera de ustedes, háganmelo saber. 751 01:13:01,420 --> 01:13:07,800 Sólo te gusta... ¿Algún pasatiempo o...? Ian, suenas como si estuviéramos en una cita. 752 01:13:09,600 --> 01:13:11,080 Vamos. Intentar otra vez. 753 01:13:11,900 --> 01:13:13,140 Puedes hacerlo mejor que eso. 754 01:13:15,820 --> 01:13:16,920 ¿Sigues tocando el piano? 755 01:13:27,660 --> 01:13:29,340 ¿Sigues escribiendo? 756 01:13:32,050 --> 01:13:33,770 Sí. ¿Puedo leer algo de esto? 757 01:13:35,850 --> 01:13:36,850 Tal vez. 758 01:13:38,990 --> 01:13:39,990 Miel. 759 01:13:40,710 --> 01:13:41,710 Ian, no lo hagas. 760 01:13:42,050 --> 01:13:43,050 Por favor. 761 01:13:43,490 --> 01:13:44,590 Hoy no, ¿vale? 762 01:13:46,070 --> 01:13:47,070 Sí, no. 763 01:13:48,690 --> 01:13:49,690 Sí, por supuesto. 764 01:15:11,660 --> 01:15:13,300 Feliz año nuevo. Feliz año nuevo. 765 01:15:13,960 --> 01:15:14,960 Hola. 766 01:15:15,260 --> 01:15:16,260 Impresionante. 767 01:15:16,540 --> 01:15:20,260 Gracias. Para ser justos, él no había estado allí. durante una semana. ya estaba empezando a 768 01:15:20,260 --> 01:15:21,340 Siento que estoy viviendo solo. 769 01:15:22,280 --> 01:15:24,140 Es sólo lo repentino de esto, tú saber. 770 01:15:24,400 --> 01:15:26,880 Un día llega a casa y dice que me necesita. para mudarse. 771 01:15:27,280 --> 01:15:29,300 Al minuto siguiente, está haciendo las maletas, está ido. 772 01:15:30,080 --> 01:15:31,600 Ahora necesito encontrar a alguien para su habitación. 773 01:15:34,920 --> 01:15:37,420 ¿Estás seguro de que está bien que hable? sobre el? Sí. 774 01:15:38,000 --> 01:15:40,060 Sí, no, no, no, ya lo superé. 775 01:15:43,420 --> 01:15:45,080 Completamente. Sólo lo siento por ustedes. 776 01:15:46,480 --> 01:15:47,520 Sois tan buenos amigos. 777 01:15:47,920 --> 01:15:50,780 Sí, bueno, ya empezó a Conviértete en un idiota desde que ha estado colgado. 778 01:15:50,780 --> 01:15:52,040 Con esa gente de su programa, ¿no? ¿Él? 779 01:15:54,580 --> 01:15:55,580 ¿Quieres otro? 780 01:15:55,600 --> 01:15:56,600 Sí. 781 01:16:00,420 --> 01:16:01,420 Disculpe. 782 01:16:13,000 --> 01:16:14,580 ¿Estás saliendo con alguien en este momento? 783 01:16:15,580 --> 01:16:16,580 No, lo digo en serio. 784 01:16:48,460 --> 01:16:51,240 Creo que el vino blanco ha estado ofreciendo durante la ultima vez? 785 01:16:53,320 --> 01:16:56,480 Creo que lo he cubierto. el director absolutamente mirándome. María, gira 786 01:16:56,480 --> 01:16:57,480 alrededor. 787 01:16:57,960 --> 01:16:59,560 Cariño, súbete al auto. 788 01:17:00,200 --> 01:17:01,340 ¿Estás bien? 789 01:17:20,080 --> 01:17:22,220 ¿Puedes poner tu mano entre mis? omóplatos por un segundo? 790 01:17:22,440 --> 01:17:25,600 ¿Estás bien? ¿Te siente mal? si, es sólo que no puedo alcanzarme correctamente. 791 01:17:27,320 --> 01:17:28,320 Sí, ¿quieres que presione? 792 01:17:28,440 --> 01:17:29,440 Mmmmmmm. 793 01:17:31,220 --> 01:17:32,520 Es tan molesto. Lo he tenido desde siempre. 794 01:17:33,180 --> 01:17:34,920 Cuando era niño, pensaba que todos lo tenía. 795 01:17:35,920 --> 01:17:36,920 ¿Como qué? 796 01:17:37,400 --> 01:17:40,340 La arena en el hogar. fue realmente difícil salir. 797 01:17:40,860 --> 01:17:42,020 Simplemente no puedo sacarlo. 798 01:17:48,020 --> 01:17:49,040 ¿Qué estás haciendo aquí? 799 01:18:03,790 --> 01:18:04,810 ¿No sigue siendo mi amigo? 800 01:18:05,590 --> 01:18:06,590 ¿Lo es? 801 01:18:09,390 --> 01:18:10,750 ¿Podemos ir a tu casa? 802 01:18:12,590 --> 01:18:13,930 Te odio. 803 01:18:14,310 --> 01:18:15,310 No. 804 01:18:15,530 --> 01:18:17,590 No estamos haciendo nada. Solo otro beber. 805 01:19:10,600 --> 01:19:13,760 No, no, yo 806 01:19:13,760 --> 01:19:19,060 no quiero esto 807 01:21:12,270 --> 01:21:13,270 ¿Larga noche? 808 01:21:14,810 --> 01:21:15,890 ¿Qué estás haciendo aquí? 809 01:21:16,230 --> 01:21:18,910 Mira, haré esto rápido y sin dolor. Estoy despedido. 810 01:21:21,490 --> 01:21:23,190 Kira, te he ofrecido un trabajo aquí. 811 01:21:24,770 --> 01:21:28,890 Quiero que hagas el diseño del escenario para esto. juego y probablemente mi próximo juego también. 812 01:21:30,110 --> 01:21:31,170 Me gusta tu estilo. 813 01:21:32,090 --> 01:21:33,090 Es honesto. 814 01:21:33,590 --> 01:21:34,590 Es sorprendente. 815 01:21:36,290 --> 01:21:37,290 Quiero eso. 816 01:21:38,550 --> 01:21:39,550 ¿Dónde está el truco? 817 01:21:45,970 --> 01:21:47,190 Tienes que comer este panecillo. 818 01:21:48,630 --> 01:21:50,190 Y tienes que dejar de abandonarme. 819 01:21:51,490 --> 01:21:52,610 No tengo tiempo para esto. 820 01:21:54,070 --> 01:21:55,070 Reúne tus cosas. 821 01:22:40,500 --> 01:22:41,500 Ah, tarde. 822 01:22:41,620 --> 01:22:42,760 Lo siento, llego muy tarde. 823 01:22:43,060 --> 01:22:46,000 De nada. Entren todos. esto es Kira. Kira, estos son todos. 824 01:22:46,260 --> 01:22:47,099 Hola. Hola. 825 01:22:47,100 --> 01:22:49,640 Hola. Hola. Hola. Hola. Hola. Hola. Hola. Hola. Hola. Hola. Hola. Hola. 826 01:23:07,530 --> 01:23:09,870 El cielo está oscuro, el túnel gris. 827 01:23:17,870 --> 01:23:18,550 cabeza 828 01:23:18,550 --> 01:23:31,810 a 829 01:23:31,810 --> 01:23:32,970 la multitud lisiada. 830 01:23:54,670 --> 01:23:56,350 Ey. Ey. 831 01:23:56,630 --> 01:23:59,910 No estoy interrumpiendo. No, continúa. 832 01:24:01,950 --> 01:24:03,350 Ah, gracias. 833 01:24:03,870 --> 01:24:05,910 Gracias. 834 01:24:10,050 --> 01:24:11,050 carrie, 835 01:24:16,130 --> 01:24:17,130 estos deben estar ahí afuera. 836 01:24:33,800 --> 01:24:40,460 Caer el suelo donde 837 01:24:40,460 --> 01:24:45,780 caíste de vuelta a ti 838 01:24:45,780 --> 01:24:49,700 déjame caer 839 01:25:28,650 --> 01:25:29,650 ¿Quién es él? 840 01:25:31,810 --> 01:25:34,810 Sólo un chico que conocí hace unos meses. 841 01:25:35,410 --> 01:25:36,710 La belleza de la tristeza. 842 01:25:38,410 --> 01:25:39,590 Sí, era vulnerable. 843 01:25:41,070 --> 01:25:45,910 Es curioso, cuando lo conocí por primera vez, pensé Él es sólo otro rojo, ¿sabes? 844 01:25:46,610 --> 01:25:52,930 Pero resulta que él es más esto, tú. Ya sabes, la primera luz del día, esto 845 01:25:52,930 --> 01:25:55,610 amarillo que intenta abrirse camino a través del azul. 846 01:25:56,290 --> 01:25:57,970 Sí, creo que es más eso. 847 01:26:00,880 --> 01:26:07,640 Bastante frágil en realidad y soy tan omnipresente al mismo tiempo yo 848 01:26:07,640 --> 01:26:14,280 No lo sé. eso es solo algo Incondicional al respecto Lo que lo hace 849 01:26:14,280 --> 01:26:16,100 Me resulta difícil colocarlo sobre el papel. 850 01:26:16,340 --> 01:26:21,860 Entonces sí, solo quiero obtener su color. ¿verdad? 851 01:26:23,880 --> 01:26:28,040 Hermoso color, puedo verlo. 852 01:26:41,130 --> 01:26:41,989 Buen material. 853 01:26:41,990 --> 01:26:43,110 Las cosas difíciles. 854 01:26:43,590 --> 01:26:44,590 ¿Cuál quieres? 855 01:26:45,290 --> 01:26:46,390 Elija ampliamente. 856 01:26:47,110 --> 01:26:48,710 Muy bien, hagámoslo. 857 01:26:50,550 --> 01:26:51,550 ¿Qué ha estado pasando? 858 01:26:51,870 --> 01:26:54,070 Lo mismo de siempre. ¿Lo mismo de siempre, lo mismo de siempre? has estado escribiendo? 859 01:26:55,290 --> 01:26:56,310 No es asunto tuyo. 860 01:26:56,790 --> 01:26:58,150 ¿Sí? ¿Te importaría compartir? 861 01:26:58,590 --> 01:26:59,590 Aún no. 862 01:27:01,110 --> 01:27:04,330 Entonces, creo que vamos a Londres por un un par de días. 863 01:27:04,590 --> 01:27:05,389 ¿Oh sí? 864 01:27:05,390 --> 01:27:06,390 Sí. 865 01:27:07,030 --> 01:27:08,570 Estarás bien si me voy para el fin de semana? 866 01:27:10,640 --> 01:27:13,620 No planeo suicidarme Sábado por la noche, si eso es lo que eres 867 01:27:13,960 --> 01:27:14,960 No siempre preguntaba. 868 01:27:15,220 --> 01:27:18,860 Sólo estaba comprobando que estuviera bien. 869 01:27:22,640 --> 01:27:23,940 Espero haber terminado con esto. 870 01:27:29,840 --> 01:27:31,040 ¿Cómo va tu fuga? 871 01:27:31,580 --> 01:27:32,580 Mmmmmmm. 872 01:27:34,800 --> 01:27:36,040 Conocí a alguien. 873 01:27:37,160 --> 01:27:38,160 No. 874 01:27:39,460 --> 01:27:40,900 ¿Conociste a una chica? 875 01:27:42,480 --> 01:27:43,480 Seguir. 876 01:27:44,100 --> 01:27:48,300 Ella dijo algo realmente interesante. que compartiré contigo ahora. 877 01:27:50,580 --> 01:27:57,580 Que era, hacemos cosas, cosas que son malo para nosotros, eso 878 01:27:57,580 --> 01:27:58,900 caes en un patrón de hacer. 879 01:27:59,940 --> 01:28:06,220 Ya sabes, como si repites y repites y repítelos hasta que te aburras. 880 01:28:08,840 --> 01:28:13,400 Estoy aburrido de que me lastimen y aburrido de lastimándote a ti mismo. 881 01:28:19,480 --> 01:28:22,200 Puedes cambiar. 882 01:28:24,760 --> 01:28:25,760 Si puedes. 883 01:28:28,920 --> 01:28:29,920 Estoy aburrido. 884 01:28:32,060 --> 01:28:34,220 Contigo. Vuelve a tu exilio. 885 01:28:35,040 --> 01:28:37,660 No dejes que pasen otros diez años antes. hablamos de nuevo. 886 01:28:39,420 --> 01:28:43,660 Y no aparezcas todos los días, ¿vale? porque se está volviendo un poco extremo, tu 887 01:28:43,660 --> 01:28:44,660 a nosotros. 888 01:28:46,820 --> 01:28:48,340 Estoy tratando de sacarte de aquí, tú saber. 889 01:28:49,200 --> 01:28:50,660 No necesito que me salves, Ian. 890 01:28:51,820 --> 01:28:53,800 Estoy ocupado salvándome. 891 01:28:57,080 --> 01:28:59,080 Lo haré a mi propio ritmo, ¿vale? 892 01:29:14,600 --> 01:29:19,640 Aunque es bonito. Eres lo peor. ¿Por qué? ¿Me molesto? 893 01:29:20,500 --> 01:29:21,500 ¿Qué quieres decir? 894 01:29:21,580 --> 01:29:22,580 Callarse la boca. 895 01:29:26,780 --> 01:29:30,320 ¿Puedo tener una rana verde? En absoluto. Por favor. En absoluto. ¿Estás bromeando? 896 01:29:30,640 --> 01:29:35,420 Lo digo muy en serio. No los toques. tu ¡Ten tu propio robot! Eres una mierda. 897 01:29:36,760 --> 01:29:41,360 ¿Quieres jugar ese juego? 898 01:29:41,640 --> 01:29:42,980 ¿Quieres jugar conmigo? 899 01:29:43,600 --> 01:29:44,600 Bueno, vamos entonces. 900 01:30:29,530 --> 01:30:31,470 Me gustó tu música hoy. 901 01:30:33,250 --> 01:30:34,250 Gracias. 902 01:30:34,690 --> 01:30:36,010 Me gustó tu baile. 903 01:30:37,150 --> 01:30:38,150 Tomemos una copa. 904 01:30:44,950 --> 01:30:45,950 Lo siento. 905 01:30:46,430 --> 01:30:48,590 ¿Alguien te espera en casa? 906 01:30:49,210 --> 01:30:53,590 No, no, no. Sólo entre estos días. 907 01:30:54,270 --> 01:30:56,570 Bueno, dime si cambias de opinión. 908 01:31:25,040 --> 01:31:26,040 ¿Hola? 909 01:32:04,080 --> 01:32:05,240 Oh, mierda, lo siento, lo siento. 910 01:32:05,480 --> 01:32:08,460 No pensé que hubiera nadie cerca. 911 01:32:10,560 --> 01:32:13,340 Nunca he visto uno de estos en el carne antes. 912 01:32:14,280 --> 01:32:17,460 No pude resistirme a jugar en un piano blanco brillante. 913 01:32:18,200 --> 01:32:19,620 Sí, el sonido es increíble. 914 01:32:20,640 --> 01:32:23,060 Es un lugar realmente genial, genial. Llegué aquí. 915 01:32:23,560 --> 01:32:24,560 Gracias. 916 01:33:15,280 --> 01:33:16,460 Es hora de que aparezcas. 917 01:33:46,860 --> 01:33:47,860 ¿Eres tu papá? 918 01:33:50,660 --> 01:33:53,100 Sí, supongo que tuve algún papel en hacer esta pequeña belleza, ¿sí? 919 01:33:53,520 --> 01:33:54,520 ¿Vas a saludar? 920 01:34:00,180 --> 01:34:04,360 Tengo el significado de, um, ya sabes, para llamarte, para avisarte. 921 01:34:06,240 --> 01:34:09,120 Para ser honesto, es... um, es sólo abriendo un poco rápido. 922 01:34:09,580 --> 01:34:10,580 Sí. 923 01:34:10,780 --> 01:34:12,340 Estuve atento a ti, ¿sabes? 924 01:34:14,100 --> 01:34:15,280 Ey. ¿Cómo estás? 925 01:34:15,770 --> 01:34:16,770 Ah, oye. 926 01:34:18,070 --> 01:34:19,070 Vaya, ¿esto es tuyo? 927 01:34:19,310 --> 01:34:20,910 Sí. Vaya, felicidades. 928 01:34:21,810 --> 01:34:22,489 ¿Cómo estás? 929 01:34:22,490 --> 01:34:24,090 Ah, bien, gracias. Bien. 930 01:34:24,870 --> 01:34:28,350 En realidad tenemos un poco de prisa, estoy miedo, así que... Oh, sí, claro, adelante. 931 01:34:28,490 --> 01:34:30,150 ¿Vas a una fiesta o algo así? 932 01:34:30,450 --> 01:34:31,450 Eh, 933 01:34:31,610 --> 01:34:34,130 en realidad, es la exposición de Kira. 934 01:34:35,550 --> 01:34:36,550 ¿En realidad? 935 01:34:37,150 --> 01:34:38,470 Vaya, eso es asombroso. 936 01:34:39,950 --> 01:34:41,790 Siempre dije que deberías hacer algo con tu arte. 937 01:34:42,390 --> 01:34:43,390 No. 938 01:34:44,030 --> 01:34:46,570 No, siempre dijiste que mi arte es un poco aburrido. 939 01:34:47,910 --> 01:34:49,550 No, no dije eso. 940 01:34:54,750 --> 01:34:58,970 Estás aquí haciendo la obra de Lars, ¿verdad? Sí, empezamos los ensayos la próxima semana. 941 01:34:58,970 --> 01:35:03,110 excelente. supongo que te estaremos viendo alrededor. 942 01:35:04,050 --> 01:35:05,090 Estaré allí, ¿vale? 943 01:35:05,670 --> 01:35:06,670 Sí. 944 01:36:16,560 --> 01:36:22,680 Pero principalmente estamos aquí para celebrar tres artistas maravillosos, recién llegados al 945 01:36:22,680 --> 01:36:24,980 galería, a quien estoy muy orgulloso de presentar. 946 01:36:25,360 --> 01:36:27,720 Kira, Noel y Jack. 947 01:36:28,000 --> 01:36:33,980 Creo que su trabajo es bastante especial. Son salvajes, están llenos de esperanza, así que 948 01:36:33,980 --> 01:36:37,040 por favor apoyenlos y que tengan un maravilloso noche. 949 01:36:40,720 --> 01:36:41,720 Oh, 950 01:36:42,380 --> 01:36:43,960 gracias, gracias. 951 01:36:49,550 --> 01:36:51,250 Me sorprenden, ¿vale? Sí. 952 01:36:51,790 --> 01:36:52,790 si, 953 01:36:54,310 --> 01:36:55,510 en la parte de atrás. 954 01:37:14,870 --> 01:37:15,870 Lo siento. 955 01:37:21,520 --> 01:37:22,520 Hola. Hola. 956 01:37:25,740 --> 01:37:26,740 Lo siento. 957 01:37:29,060 --> 01:37:34,700 ¿Qué estás haciendo aquí? 958 01:37:35,860 --> 01:37:37,840 ¿Qué estás haciendo aquí? 959 01:37:38,100 --> 01:37:39,380 Vivo aquí. Vivo aquí. 960 01:37:39,800 --> 01:37:40,800 ¿Vives en Londres? 961 01:37:41,400 --> 01:37:42,400 Sí. 962 01:37:42,520 --> 01:37:43,520 Bueno. 963 01:37:48,180 --> 01:37:50,140 ¿Viste la pintura? Hice. 964 01:37:50,680 --> 01:37:54,800 ¿Lo es? Sí, es raro ver que es bueno. cuando está en mi propia cara. 965 01:37:57,180 --> 01:37:58,180 Un poco vergonzoso. 966 01:38:03,500 --> 01:38:04,940 Sí, ya sabes, pensé en ti como bueno. 967 01:38:08,320 --> 01:38:11,080 ¿Dije que pensé en ti? Sí, creo que era bastante obvio. 968 01:38:13,280 --> 01:38:14,280 ¿Quién es tu amigo? 969 01:38:14,300 --> 01:38:16,380 Oh, es una vagina. 970 01:38:17,880 --> 01:38:20,420 ¿Así es como se ven? Si, si, si. Oh, vaya. 971 01:38:20,680 --> 01:38:21,680 Sí, la acabo de encontrar. 972 01:38:22,000 --> 01:38:23,120 ¿La encontraste? 973 01:38:23,660 --> 01:38:24,880 ¿Hay más? 974 01:38:25,440 --> 01:38:29,400 No, ella era la única. Ah, okey. Sí, parecía muy sola, así que 975 01:38:29,400 --> 01:38:30,880 Será mejor que ponga algo ahí. Todo bien. 976 01:38:31,180 --> 01:38:32,200 ¿Se siente mejor ahora? 977 01:38:32,840 --> 01:38:33,840 Todavía un poco seco. 978 01:38:34,020 --> 01:38:35,020 Bueno. 979 01:38:35,960 --> 01:38:41,040 Está bien, bueno, ¿quieres poner algo? agua en él, y luego lo haré 980 01:38:41,040 --> 01:38:46,320 Estaré aquí para ti en un momento. 981 01:38:51,840 --> 01:38:52,840 ¿Sí? 982 01:38:54,020 --> 01:38:55,020 Bueno. 983 01:38:58,680 --> 01:38:59,680 Voy a estar allí. 984 01:39:00,480 --> 01:39:02,000 Imagen gigante de mi cara. 985 01:39:02,340 --> 01:39:03,340 Bueno. 986 01:39:12,490 --> 01:39:17,170 Bueno, al final del día, ahí ella es. Oh, la estrella del espectáculo. de todos 987 01:39:17,170 --> 01:39:20,230 hablando de tus pantalones. nadie hablando de los pantalones de cualquier otra persona, son 988 01:39:20,310 --> 01:39:22,470 Pero Jack y Noah son el estándar. gráfico. 989 01:39:23,050 --> 01:39:24,050 No es una competencia. 990 01:39:24,330 --> 01:39:27,090 Sólo digo que no es un competencia. Bueno, estás ganando. 991 01:39:27,470 --> 01:39:29,290 No estoy ganando. No es una competencia chicos. 992 01:39:29,690 --> 01:39:31,650 Sí, sólo una persona puede gobernar el arte. mundo. 993 01:39:32,250 --> 01:39:33,890 No me importa. Ven aquí. 994 01:39:52,590 --> 01:39:53,590 ¿Cómo estás? 995 01:39:57,290 --> 01:39:58,290 Estoy bien. 996 01:40:00,110 --> 01:40:03,370 Yo... siento que no tengo tiempo. 997 01:40:10,280 --> 01:40:12,280 He vivido aquí 10 años. nunca he estado en esta calle antes. 998 01:40:15,640 --> 01:40:20,020 Es un buen lugar para una galería. 999 01:40:21,800 --> 01:40:23,280 Es un gran lugar para correr el riesgo. 1000 01:40:51,110 --> 01:40:55,190 ¿Quieres bailar? 1001 01:41:02,870 --> 01:41:03,870 Ya vuelvo. 1002 01:41:04,270 --> 01:41:05,270 Toma tu teléfono. 1003 01:41:54,570 --> 01:41:56,250 ¿Quieres bailar conmigo esta canción? 1004 01:41:56,910 --> 01:41:58,350 ¿Qué tiene de malo esta canción? Dime. 1005 01:41:59,150 --> 01:42:01,530 ¿Qué? No es una canción. Es una bonita canción. Es un clásico. 1006 01:42:02,530 --> 01:42:03,530 Vamos. Escuchar. 1007 01:42:03,670 --> 01:42:04,670 Escuchar. 1008 01:42:05,230 --> 01:42:08,350 Hay algunos momentos en la vida donde hablar no siempre es la mejor opción, 1009 01:42:08,450 --> 01:42:10,830 Así que baila conmigo, ¿de acuerdo? 1010 01:42:12,570 --> 01:42:14,130 Ahí está tu chico. Un poquito más. 1011 01:42:15,050 --> 01:42:16,050 Sí. 1012 01:42:24,970 --> 01:42:25,970 Adiós Dan. 1013 01:45:12,840 --> 01:45:14,240 ¿Y si todavía no nos despidiéramos? 1014 01:45:18,640 --> 01:45:20,040 Entonces probablemente podríamos buscar otro. caminar. 1015 01:45:23,380 --> 01:45:25,440 ¿Podrías decirme cuándo te convertiste en tal? artista talentoso. 1016 01:45:28,620 --> 01:45:30,800 Tal vez te contaría lo que pasó. a mi hermana ese día. 1017 01:45:33,340 --> 01:45:35,640 Tal vez me preguntarías por qué me fui sin dejando mi numero. 1018 01:45:38,640 --> 01:45:39,640 Te lo diré, realmente no lo sé. 1019 01:45:42,020 --> 01:45:43,620 En realidad, hay algunas cosas que no realmente sé sobre mí. 1020 01:45:45,380 --> 01:45:46,380 Bueno, lo estoy intentando. 1021 01:45:48,040 --> 01:45:50,320 Probablemente te preguntaría si todavía estás en fuga. 1022 01:45:51,420 --> 01:45:52,420 si, 1023 01:45:53,060 --> 01:45:54,060 Podría preguntarte lo mismo. 1024 01:45:55,560 --> 01:46:00,980 Mi respuesta sería que creo que estar en correr juntos es más divertido que estar 1025 01:46:00,980 --> 01:46:05,880 huyendo solo, pero que hace tiene sentido hacer algunas de las partes del camino 1026 01:46:05,880 --> 01:46:06,818 el tuyo. 1027 01:46:06,820 --> 01:46:08,120 Sí, esa es una respuesta bastante inteligente. 1028 01:46:08,400 --> 01:46:09,400 Gracias. 1029 01:46:11,040 --> 01:46:12,560 ¿Has encontrado alguna respuesta tú mismo? 1030 01:46:14,520 --> 01:46:15,520 Sí, en realidad. 1031 01:46:16,960 --> 01:46:19,820 Creo que me di cuenta de que al llegar al El mejor equipo es lo que pensé originalmente. 1032 01:46:25,860 --> 01:46:30,080 Entonces, ¿hacia dónde te diriges? 1033 01:46:58,190 --> 01:47:02,990 ¿Me harías quedarme dormido cuando ¿me estás abrazando? 1034 01:47:03,270 --> 01:47:07,790 Un niño me prendió fuego. Un niño me puso en llamas. 1035 01:47:08,190 --> 01:47:10,490 Un niño me prendió fuego. 1036 01:47:13,970 --> 01:47:20,490 Pero alguien más le dio un giro a su palabras 1037 01:47:20,490 --> 01:47:22,570 y él pone el mío. 1038 01:47:24,130 --> 01:47:31,060 Entonces tendré que hacértelo saber. nosotros a veces encaja, pero 1039 01:47:31,060 --> 01:47:32,760 siempre mentimos. 1040 01:47:59,120 --> 01:48:02,400 Porque te vas a quedar dormido cuando tu eres... 1041 01:48:48,970 --> 01:48:50,550 Confió en mí en llamas. 1042 01:48:51,190 --> 01:48:53,350 Confió en mí en llamas. 1043 01:49:48,960 --> 01:49:52,720 ves la montaña 1044 01:50:55,400 --> 01:51:01,480 Estás atrapado con el silencio. Haz tu paz 1045 01:51:01,480 --> 01:51:08,360 con eso esta noche 1046 01:51:08,360 --> 01:51:12,340 Estarás ahí para siempre